© 2017 LEX Consulting All rights reserve

SERVICIOS

Cursos

Todos nuestros cursos se dictan en forma presencial en nuestras oficinas de microcento:

1. Cursos de capacitación en inglés jurídico.
2. Cursos preparatorios para el examen internacional TOLES (Test of Legal English Skills)
3. Cursos especiales (con foco en un área del derecho)
4. Cursos tailor-made/  in-house

 

1. Cursos de capacitación en inglés jurídico:

(todos los niveles)

Vocabulario e interpretación de textos legales en inglés

- Habla inglés y desea realizar un curso introductorio de Inglés Jurídico? Realizó un nivel preparatorio de inglés jurídico y desea tomar un nivel avanzado? Consulte por nuestros cursos de LEGAL ENGLISH!

 

El objetivo de estos cursos es que los participantes adquieran experiencia en el manejo de documentos en inglés para su práctica profesional.

 

Durante el desarrollo de los cursos adquirirán las herramientas necesarias para entender apropiadamente textos legales en inglés, de manera que el vocabulario jurídico no represente una barrera para la lectura, la comprensión y el uso de material original escrito en inglés.

 

En particular, los cursos se orientan a que los participantes estén capacitados para:

•  Desarrollar habilidades de lectura que permitan trabajar de modo independiente con cualquier material legal en inglés necesario para el día a día en el ámbito laboral, de estudios o de investigación;


•  Construir el propio vocabulario en inglés y fortalecer el uso del idioma para una efectiva comunicación en el ámbito legal;


•  Familiarizarse con documentos en inglés de uso frecuente en la práctica profesional;

Los cursos están dirigidos a abogados, traductores, estudiantes de abogacía y de traducción y a todos aquellos interesados en mejorar sus habilidades en inglés legal. En general estos cursos constan de seis clases semanales. Casi todos los meses se inicia un grupo de Legal English Nivel 1. Consulte por los siguientes cuatro niveles.

2. Cursos preparatorios para el examen internacional TOLES (Test of Legal English Skills)

Desea prepararse para un examen internacional de inglés jurídico? Le interesaría obtener  puntaje del examen más prestigioso y utilizado por los estudios jurídicos en Europa? Tome nuestros cursos preparatorios para el examen TOLES!

LEX Consulting es centro autorizado por Global Legal English Ltd (Stamford, Inglaterra) para rendir los siguientes exámenes:


•  TOLES Foundation (nivel inicial)
•  TOLES Higher (nivel intermedio)
•  TOLES Advanced (nivel alto)


Los exámenes TOLES son considerados los más prestigiosos exámenes de inglés jurídico a nivel internacional, reconocidos entre otras entidades, por The Law Society of England and Wales, The European Central Bank o The European Court of Justice.
Para conocer más detalles sobre los exámenes internacionales TOLES, haga click aquí o visite la página www.toles.co.uk

 
 

3. Cursos especiales

Le interesa un área particular del derecho y desea estudiar inglés jurídico aplicado a esa rama? Tome nuestros cursos especiales!

Contamos con cursos especiales en las siguientes áreas:
•  Legal English for Criminal Law
•  Legal English for Contracts (Inglés jurídico aplicado a Contratos)
•  Legal Writing Skills (seminario de práctica escrita)
•  Legal English for Business Organization and Corporate Law (Inglés jurídico aplicado al Derecho Societario)
•  Legal English for Banking and Finance Law (Inglés jurídico aplicado al Derecho Bancario y Financiero)

Consultar por otros cursos especiales disponibles

 

4. Cursos tailor-made/ In-House

Desea realizar un curso especial referido a sus interés en determinada área del derecho?

Desea tomar sus cursos en la comodidad de su estudio o empresa?

Llámenos y le enviaremos uno de nuestros instructores!

Preparamos cursos a medida en base a las necesidades de nuestros clientes.

 
 
Cursos In-Company

¿Desea realizar un curso especial referido a su interés en determinada área del derecho? ¿Desea tomar sus cursos en la comodidad de su estudio o empresa? ¡Llámenos y le enviaremos uno de nuestros instructores!
Preparamos cursos a medida en base a las necesidades de nuestros clientes.

Books & Dictionaries

Haga su consulta por los libros y diccionarios más utilizados para el ejercicio diario de la profesión.

Traducciones & Ediciones Legales

Legal Translations

  • ¿Necesita traducir documentos legales del español al inglés o viceversa?

Realizamos traducciones públicas y no públicas.

  • ¿Cuál es la diferencia de una traducción realizada por LEX Consulting?

Las traducciones hechas por nuestros traductores públicos son revisadas por abogados bilingües y con experiencia en el ejercicio de la profesión. Esto agrega valor a sus traducciones pues quienes hacen el trabajo conocen el uso de la lengua por su práctica diaria.

 

CONTÁCTENOS – le enviaremos un presupuesto sin cargo.

Legal Editing

Servicio de orientación, corrección, revisión y asistencia en la redacción de textos legales en inglés.

Si Usted está redactando un email, una carta, un contrato, una opinión legal, un memo o cualquier otro escrito legal en inglés, no dude en contactarnos. 

Nuestro muy accesible servicio de consultoría cuenta con profesionales nativos y bilingües que tienen vasta experiencia en la redacción y revisión de documentos legales en inglés y podrán ayudarlo con su escrito. Usted puede contar con un servicio que agregará calidad a sus presentaciones. Envíenos su documento o su consulta por mail y tendrá una respuesta profesional para agregar valor a su trabajo.

Averigüe por nuestros planes prepagos para Estudios y Empresas.

 
¿Necesitas más información? Contáctanos

Estamos aquí para asistirte. Llámanos o escríbenos un email o contáctanos mediante nuestros canales sociales.